Как известно H&M всегда приветствуют сотрудничество. На этот раз шведский масс-маркет создает капсульную коллекцию из 30 вещей посвященную экранизации по одноименному роману шведского писателя Стига Ларссона (Stig Larsson). Выход фильма, который снял Дэвид Финчер (David Fincher), запланирован на конец 2011 года ( в наших кинотеатрах фильм сейчас в прокате). Компания H&M попросила Триш Саммервиль (Trish Summerville), сделавшую костюмы для фильма, заняться дизайном ее специальной коллекции. На создание коллекции дизайнера вдохновила героиня фильма Лисбет Саландер (Lisbeth Salander). Стоит отметить то,что благодаря этой роли Руни Мара ( Лисбет Саландер) попала на обложку американского VOGUE.
«Образ Саландер — очень реалистичный и живой, он складывается из вещей, которые героиня носит в течение долгого времени. Так, ее куртки – своего рода броня, которая помогает ей отгородиться от всего мира. Мне хотелось, чтобы коллекция отражала дух и силу Саландер», — говорит Саммервилл.
Коллекция уже в конце декабря поступила в магазины во всем мире.
As we know H & M always welcome cooperation. This time the Swedish mass-market creates a capsule collection of 30 items devoted to screening on the novel by Swedish writer Stieg Larsson (Stig Larsson). Output film, which took David Fincher (David Fincher), scheduled for late 2011 (in our cinemas movie now in theaters). Company H & M asked Trish Sammervil (Trish Summerville), made the costumes for the film to do its special design of the collection. To create a collection of designer inspired heroine Lisbeth Salander (Lisbeth Salander). It should be noted that due to this role, Rooney Mara (Lisbeth Salander) got on the cover of American VOGUE.
"The image of Salander - a very realistic and alive, it consists of things that the heroine is in a long time. Thus, her jacket - a kind of armor, which helps it to dissociate itself from the world. I wanted the collection reflects the spirit and power of Salander, "- says Summerville.
The collection already in late December in stores worldwide.
0 коммент.: