BFW ss 2013 by Marko. Press-conferention.

Открытие BFW ss 2013 by Marko торжественно произошло. На этот раз организаторы выбрали очень уютное место для официальной пресс-конференции, что на мой взгляд было очень мило, а на взгляд всех остальных достаточно странно - ведь мир моды ассоциируют с чем-то жестким, конкретным и лаконичным.
Меня приятно удивило большое количество журналистов, которые , правда, не терзали Янину Гончарову моим любимым вопросом "А есть ли мода в Беларуси?". Это подчеркивает тот факт, что такое событие как BFW, растет и развивается, как и индустрия моды в в целом.

Opening BFW ss 2013 by Marko solemnly happened. This time the organizers have chosen a very comfortable place for the official press conference, which I think was very nice, but in the opinion of all the other strange enough - because the fashion world is associated with something hard, concrete and concise.
I was pleasantly surprised by a large number of journalists, who, though not tortured Yanina Goncharova with my favorite question: "Is there any fashion in Belarus?". This highlights is the fact that such an event as the BFW, growed up and developed, as well as in the fashion industry in total.

Irina Boitsik, Ivan Aiplatov, Yanina Goncharova, Olga Trusevich, Evgenii Trusevich.

Спикерами пресс-конференции выступили :  дизайнеры Ирина Бойтик и Иван Айплатов, Янина Гончарова-руководитель Оргкомитета Belarus Fashion Week, арт-директор компании O.Jen Ольга Трусевич и генеральный директор компании O.Jen Евгений Трусевич. 

Во время пресс-конференции много говорилось о прошлом и будущем BFW, открывались новые перспективы и закрывались старые недоработки.

Я с нетерпением жду начала данного события, потому что отношусь к нему очень тепло и искренне. Проделанная работа оргкомитета достойна уважения и поклонения, а вот будущие перспективы - восхищения!

В добрый путь 5 сезон BFW! :)

During the press conference, there was much talk about the past and future of BFW, opened new perspectives and closes older shortcomings.
I'm looking forward to this event because I treat it very warmly and sincerely. Work done  by BFW committee deserves respect and worship, but future perspectives - admiration!
Good luck Season 5 BFW! :)